Dylan se disculpa por autopen, Bowie y su vision

El mundo de la música y los coleccionistas se vio sacudido recientemente por una noticia que involucra a una de sus figuras más legendarias: Bob Dylan. El cantautor, conocido por su evasión de la atención pública, se encontró en el centro de una controversia relacionada con las firmas de su nuevo libro. La situación generó debate y llevó al propio Dylan a emitir un comunicado inusual, abordando directamente la cuestión.

La polémica surgió cuando se descubrió que las copias de edición limitada de su libro, que se anunciaban como "firmadas a mano" y se vendían a un precio considerable, en realidad contenían firmas realizadas con una máquina, específicamente un autopen. Este dispositivo replica mecánicamente una firma, lo que dista mucho de una firma auténtica hecha a mano por el artista.

La Disculpa de Bob Dylan por el Autopen

La noticia de que las firmas no eran genuinas, a pesar de la publicidad y el elevado costo (aproximadamente 599 dólares por ejemplar), causó decepción entre los fans y coleccionistas que habían adquirido el libro "The Philosophy of Modern Song". La promesa de tener una copia "firmada a mano" por una figura tan icónica era el principal atractivo de esta edición especial, publicada por Simon & Schuster.

Ante el creciente revuelo y las comparaciones de imágenes de las firmas que revelaban su naturaleza idéntica y mecánica, la editorial Simon & Schuster admitió que los libros contenían una "réplica con pluma" de la firma de Dylan y ofreció reembolsos completos a los compradores afectados. Sin embargo, la situación requería una respuesta directa del artista.

Bob Dylan, a través de un comunicado en redes sociales, abordó la controversia. Calificó el uso del autopen como un "error de juicio". Explicó que, a lo largo de los años, siempre había firmado a mano sus obras de arte y grabados sin problema alguno. No obstante, una "mala racha de vértigo" le impidió físicamente poder firmar la gran cantidad de libros requerida.

Fue en este contexto que se le sugirió la idea de utilizar un autopen, asegurándole que era algo común en el mundo del arte y la literatura. A pesar de esta justificación, Dylan reconoció su error. "Usar una máquina fue un error de juicio y quiero rectificarlo inmediatamente", afirmó, asumiendo la responsabilidad por la decisión que llevó a la confusión y decepción de sus seguidores.

Este incidente subraya la importancia que los fans y coleccionistas otorgan a la autenticidad, especialmente cuando se trata de objetos firmados por artistas del calibre de Bob Dylan. La diferencia entre una firma hecha a mano y una réplica mecánica, por muy perfecta que sea, representa una distinción crucial en el valor percibido y el vínculo personal con la obra y el artista.

David Bowie y su "Canción para Bob Dylan"

Dejando atrás las recientes controversias, nos remontamos a otra perspectiva sobre Bob Dylan, esta vez desde la mirada de otro gigante musical: David Bowie. La influencia de Dylan en la música popular es innegable, y su impacto resonó incluso en artistas que forjaron caminos estilísticos muy diferentes, como Bowie.

David Bowie dedicó una canción a Bob Dylan en su álbum de 1971, Hunky Dory. La canción, titulada simplemente "Song for Bob Dylan", ofrece una fascinante visión de cómo Bowie percibía a Dylan y su propio lugar dentro del panorama del rock.

La historia de la canción comienza antes de su grabación para el álbum. Bowie la estrenó el 3 de junio de 1971 durante una sesión de conciertos para la BBC. Curiosamente, en esa primera presentación, George Underwood, un amigo y compañero de banda anterior de Bowie, cantó la voz principal. Bowie introdujo la canción como "Song for Bob Dylan – Here She Comes", aunque el título se simplificaría más tarde.

La versión definitiva para Hunky Dory fue grabada en Trident Studios. Bowie mismo asumió la voz principal para el álbum. La grabación no fue sencilla, pasando por numerosas tomas rechazadas antes de que la versión final fuera grabada el 6 de agosto de 1971. Esta perseverancia en el estudio sugiere la importancia que la canción tenía para Bowie, a pesar de que él mismo no la considerara la más crucial del álbum.

La Intención Detrás de la Canción

Cuando se le preguntó sobre la canción en el momento del lanzamiento de Hunky Dory, Bowie simplemente comentó: "Así es como algunos ven a BD". Sin embargo, años más tarde, en una entrevista con Melody Maker en 1976, Bowie reveló su verdadera y más profunda intención al escribirla. Sus palabras fueron reveladoras:

"Incluso hay una canción – Song for Bob Dylan – que expuso lo que yo quería hacer en el rock. Fue en ese período cuando dije, 'ok (Dylan) si tú no quieres hacerlo, yo lo haré'. Vi ese vacío de liderazgo. Aunque la canción no es una de las más importantes del álbum, representó para mí de qué trataba todo el álbum. Si no había alguien que fuera a usar el rock 'n' roll, entonces yo lo haría."

Esta declaración es fundamental para entender la perspectiva de Bowie. Él percibía un "vacío de liderazgo" en el rock, una oportunidad para que alguien tomara las riendas y definiera la dirección del género. Y creyó que, si Dylan no lo hacía, él estaba dispuesto a asumir ese rol. La canción, por lo tanto, no era solo un tributo, sino también una declaración de intenciones sobre la ambición artística de Bowie y su visión para el rock.

Composición y Análisis Musical

Musicalmente, "Song for Bob Dylan" incorpora elementos que evocan el estilo de Dylan, aunque de una manera que Bowie describió como "dylanesca, aunque ni pasivamente imitativa ni paródica". La canción está en La mayor y utiliza progresiones de acordes folk que recuerdan el sonido de Dylan alrededor de 1965. La línea de bajo descendente simple es particularmente evocadora de esa época.

Hay un debate sobre si la canción es puramente un tributo o si contiene un matiz de "arenga", como si Bowie estuviera desafiando o interpelando a Dylan. Sin embargo, lo que es claro es la maestría musical de Bowie. La coda de la canción ha sido descrita como alcanzando el éxtasis, con guitarras eléctricas tejiendo "arabescos ebrios" sobre pulsos de acordes rotos de dos guitarras acústicas.

Además de la estructura musical, Bowie también imita la voz adenoidal característica de Dylan a lo largo de la canción. Las letras reflejan el estilo de Dylan de contrastar estrofas de rango vocal estrecho con estribillos que se expanden, creando una dinámica interesante.

Más allá de su aparición en Hunky Dory, "Song for Bob Dylan" ha sido lanzada en otras formas, incluyendo un picture disc en el set RCA Life Time picture disc set y una grabación rara producida por la BBC en un programa de 1971 presentado por John Peel.

En resumen, mientras Bob Dylan enfrenta las realidades modernas de la autenticidad en la era digital y las expectativas de los coleccionistas, la historia de la música nos recuerda su inmenso impacto a través de la perspectiva de artistas como David Bowie, quien no solo le dedicó una canción, sino que también vio en él una figura cuyo legado inspiró su propia ambición de liderazgo en el rock.

Preguntas Frecuentes

Aquí respondemos algunas preguntas comunes sobre los temas tratados en este artículo:

• ¿Por qué se disculpó Bob Dylan recientemente?
  Bob Dylan se disculpó por haber usado un autopen (una máquina que replica firmas) en lugar de firmar a mano las copias de edición limitada de su libro "The Philosophy of Modern Song", las cuales se habían anunciado y vendido como "firmadas a mano".
• ¿Qué es un autopen?
  Un autopen es un dispositivo mecánico que es capaz de replicar una firma o cualquier otro trazo de pluma de forma idéntica una y otra vez.
• ¿Por qué usó Bob Dylan un autopen para las firmas?
  Según su comunicado, Bob Dylan usó el autopen debido a un "mala racha de vértigo" que le impedía firmar físicamente las numerosas copias. Le aseguraron que era una práctica común.
• ¿Qué sucedió con los compradores de los libros firmados con autopen?
  La editorial, Simon & Schuster, admitió que las firmas eran réplicas mecánicas y ofreció reembolsos completos a los compradores.
• ¿Qué dijo David Bowie sobre Bob Dylan en su canción?
  En su canción "Song for Bob Dylan", David Bowie no solo hizo un tributo musical y vocal, sino que, según sus propias palabras, la canción representó su deseo de llenar un "vacío de liderazgo" que percibió en el rock, un rol que sentía que Dylan no estaba ocupando plenamente en ese momento.
• ¿Cómo es musicalmente la canción de Bowie dedicada a Dylan?
  La canción incorpora elementos del estilo de Dylan de mediados de los 60, como progresiones de acordes folk y una línea de bajo descendente. Bowie también imita la voz de Dylan y utiliza una estructura de verso-estribillo que recuerda su estilo.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Dylan se disculpa por autopen, Bowie y su vision puedes visitar la categoría Música.